O MORRO DOS VENTOS UIVANTES do romance de Emily Brontë

1. FICHA TÉCNICA:

Preto e Branco                                         Colorido

DIRETOR:  William Wyler                                    Peter Kosminsky

TÍTULO ORIGINAL :  Wuthering Heights                       o mesmo

PAÍS E ANO DA PRODUÇÃO:  USA - 1939                  1992

Com: Laurence Olivier, Merle Oberon,                          Juliette Binoche,Ralph Fiennes

David Niven, Flora Robson, Donald Crisp,

Geraldine Fitzgerald

ROTEIRO: Ben Hecht e Charles Macarthur                     Anne Devlin

PRETO E BRANCO                                                            Colorido

DURAÇÃO:  104  min                                                        102

DISTRIBUIDORA:  Continental Home Vídeo                 Capital Filmes

2. SINOPSE:

Trágico triângulo amoroso vivido numa casa açoitada pelos ventos na Inglaterra pré-vitoriana. Essa é a melhor adaptação do romance de Emily Bronté. O roteiro de Ben Hecht e Charles MacArthur, que não avança além do 17º capítulo do livro, o elenco impecável, a direção perfeccionista de Wyler e a fotografia deslumbrante de Gregg Toland - que ganhou um Oscar - fazem desse filme um dos maiores clássicos do cinema americano. Teve duas refilmagens, em 1954 [por Luis Buñuel ] e em 1970, na Inglaterra por Robert Fuest[1]. Recentemente foi refilmado por Peter Kosminsky [1992] e ... estrelado por Timoty Dalton.

3. FILMES DO DIRETOR

1.                                JEZEBEL - Jezebel[1938]

2.                                Mrs. Miniver [1942]

3.                                The best years of our lives [1946]

4.                                Carrie [1952]

5.                                BEN HUR - Ben-Hur [1959]

6.                                HORAS DE DESESPERO - The desesperate hours [1955]

7.                                DA TERRA NASCEM OS HOMENS - The big country [1958]

8.                                O COLECIONADOR - The Collector [1964]

9.                                A GAROTA GENIAL - Funny girl [1968]

4. SÍMBOLOS DO FILME:

Tema: Amor e Ódio / Choque com a alteridade / Rejeição da diferença

Cenário:  Morro desértico velado pela vento

1.             O VENTO = devido à agitação que o caracteriza, simboliza a vaidade, a inconstância, a instabilidade, a desconfiança, o devaneio, a desolação, a solidão. É uma força elementar que pertence ao Titãs, o que indica suficientemente a sua violência e sua cegueira. Por outro lado representa o espírito divino enquanto sopro, brisa tênue, tranqüilidade, presença da ausência, companhia. Na mitologia grega eles habitavam nas profundas cavernas das Ilhas Eólias. Identifica-se alguns ventos importantes e responsáveis por algumas tarefas: ventos do norte = Aquilão e Bóreas, daí chamar-se os ventos boreais no Ártico; do sul = Auster, daí conhecer-se por ventos austrais; da manhã e do oriente = Euros; da tarde e do ocidente = Zéfiro, p. Ex. Conduz Psiqué até o palácio dos sonhos de Eros, ou seja, transporta-a do ocidente para o oriente da razão para a vontade livre. Quando o vento aparece nos sonhos significa que algum grande evento está para acontecer

2.             A CASA = oikia, para os gregos, , o aconchego, a interioridade, o lugar da preparação para a iniciação; no filme representa o conluio;

3.             A JANELA = na simbologia mítica representa as quatro estações do ano ou mesmo os pontos cardeais, com exceção do norte que apenas aparece em cavernas ou catedrais como clarabóia [consciência] - no filme a janela dá para o oriente, lado direito da casa de quem vê. A analogia do diretor, que não significa a mesma do escritor, aponta para o oriente como sendo de lá que o nosso protagonista vem.

4.             O CORAÇÃO HUMANO - revela a dúbia satisfação das realizações que nunca chega a se completar. Há um constante vir a ser que não se funde na obra de Wyler. A solução ou a realização é mostrada apenas como perspectiva, chegando a ser quase metafísica a possibilidade do amor. Aqui, o amor é platônico e órfico.

5. RESENHA

O Morro dos Ventos Uivantes é um desses épicos que se não fosse dirigido por um mestre, sería-nos enfadonho e sem graça. Mas o nosso diretor consegue, mesmo em meio ao estilo hollywodiano da época, apontar-nos e remeter-nos a uma outra esfera da compreensão: o simbólico. Magistralmente, já na obra de Emile Bronté, o vento perpassa quase toda a trajetória, fazendo o papel do fio de Ariadne, que como no mito de Teseu e o Minotauro, serve de meio para a saída do herói do labirinto. Aqui o vento é praticamente uma entidade norteadora e fugaz ao mesmo tempo. Os nossos amantes são impotentes diante da realidade que os cerca. Seu amor se torna verdadeiro somente na presença da ausência - no próprio Morro dos Ventos. A etnia, ou o grupo étnico na obra é mais forte que tudo. Está acima de toda e qualquer possibilidade da presença do diferente. É uma cultura fechada, praticamente impenetrável, onde os apelos dionisíacos se tornam frágeis e fugazes. O vento é o Senhor da possibilidade, ele é que comanda a realidade supra real. Nele e com ele tudo se torna. Fora dele só há desolação.

Entretanto, para efetuar essa passagem, as Moiras entram em ação. Aqui, todas as três senhoras do destino desempenham um papel importante. Mas é Atropos, a irreversível, quem permite os dois amantes se encontrarem na eternidade. O desenrolar das cenas prova a incapacidade dos protagonistas encontrarem uma saída para o seu destino comum. A consciência não se imprime em nenhum momento em suas vidas a não ser através dos que o cercam.

A trama, se não for vista com olhos penetrantes, poderá se tornar uma epopéia das sagas americanas. Os atores, apesar de tornarem-se depois grandes intérpretes, como foi o caso do grande Laurence Olivier, ainda dependem do olho da câmera e da batuta do diretor. Principalmente de um diretor que era considerado como o terror do cinema na época.

Wyler era imperdoável e perfeccionista em seu trabalho. Houve cenas que foram repetidas dezenas de vezes até se chegar à perfeição. Os atores sofriam nas mãos dele, mas mesmo assim o consideravam um gênio.

Lourenço Leite

[1] Fonte: Vídeo, 1991 - Guia  Completo de Filmes para TV e Vídeo, Nova Cultural